JAN MIODUSZEWSKI at Art Yard Sale, Warszawa, 19-20 maja 2012
REYNOLD REYNOLDS “The Lost” exhibition at lokal_30; opening 19.05.2012 at MUSEUM NIGHT
REYNOLD REYNOLDS
The Lost
PL
Otwarcie: sobota 19. 05. 2012, godz. 19.00 NOC MUZEOW
Wystawa czynna: 29. 06. 2012; sr. – pt. godz. 16.00 – 18.30 lub po telefonicznym umówieniu
Reynold Reynolds rozpoczął pracę nad „The Lost” w 2011 roku, ale projekt ten ma swoje korzenie w latach 30. XX wieku. Pod nazwą „The Lost” kryje się prowadzone przez Reynoldsa przedsięwzięcie rekonstrukcyjno-badawcze związane z pochodzącym z początku lat 30. filmem „Die Verlorenen”. Obraz ten został odnaleziony w 1987 roku na Syberii w skrzyni pośród niezwykłego nagromadzenia przedmiotów takich jak przyrządy lekarskie, szkicowniki, stosy notatek i zdjęcia przedstawiające coś na kształt kabaretu. W 2011 roku Reynolds wraz ze swoim zespołem podjął mozolny trud rekonstrukcji taśmy filmowej, która w wielu miejscach uległa znacznemu uszkodzeniu. Gdy proces ten dobiegł końca, ich oczom ukazał się niezwykły materiał mający w założeniu jego twórców być komercyjną produkcją filmową o wampirach.
foto: Group Portrait- Residents of Troika, Die Verlorenen from a found negative, 1933, 4″x 5″/ 12,2 x 12,7 cm digital print, 2011, size variable
______________________________
EN
video, photography
Opening: Saturday, 19th May, 7 pm (during MUSEUM NIGHT)
Exhibition open until 29.06.2012, Wednesday – Friday 4 – 7 pm or upon telephone appointment
Reynold Reynolds’ “The Lost” is an art work that the artist began in 2011, but it is a project that has its roots in the 1930s. “The Lost” is the title of Reynolds’ restoration of and research into “Die Verlorenen” a film which was uncovered in Siberia in 1987. The film which dates from the early 1930s was found in a large crate alongside an intriguing assortment of objects: medical instruments, sketchbooks, reams of notes and a selection of photographs which depict what seemed to be a cabaret. The found film material was, in many places, highly damaged and since 2011 Reynolds and his team have been painstakingly restoring the film footage. This process of restoration has revealed remarkable footage of what was intended to be a commercial vampire film.
photo: Group Portrait- Residents of Troika, Die Verlorenen from a found negative, 1933, 4″x 5″/ 12,2 x 12,7 cm digital print, 2011, size variable
curator: Agnieszka Rayzacher
lokal_30, Foksal 17b lokal_30, PL-00 372 Warszawa, www.lokal30.pl
NATALIA LL, MAX CIESLAK, “Teatr życia”, Centrum Sztuki Współczesnej / Center for Contemporary Art Torun, opening 18.05.2012 at 7pm

NATALIA LL
MAX CIESLAK
na/at
Teatr życia
Centrum Sztuki Współczesnej w Toruniu
Otwarcie: piątek, 18 maja 2012 g. 19.00
Opening: Friday 18 May 2012 at 7pm
18.05 – 16.09.2012
Centrum Sztuki Współczesnej w Toruniu
Życie, życie, samo życie… jest sztuką absolutną!
sobota, 19 maja, godz. 12.00 – 24.00, w programie: działania performance, pokazy filmowe i wykład: Plemiona sztuki, Achille Bonito Oliva
Artyści: John Cage, Yoko Ono, Marina Abramović, VALIE EXPORT, Natalia LL, John Baldessari, Neša Paripović, Ulay, Marek Sobczyk, Katarzyna Kozyra, Maurizio Cattelan, David Michalek, Pierre Bismuth, Jonathan Monk, Vanessa Beecroft, João Onofre, Francesco Vezzoli, Gil Kuno, Partick Tuttofuoco, Nezaket Ekici, Pilvi Takala, Marlene Haring, Ana Prvački, Mihoko Ogaki, Malin Ståhl, Branko Milisković, Francesco Fonassi, Nicola Ruben Montini, Lerato Shadi, Maks Cieślak
kuratorka: Dobrila Denegri
Życie, życie, samo życie… jest sztuką absolutną!
kurator: Dobrila Denegri
ANNA BAUMGART & ANDRZEJ TUROWSKI at “Why Malewicz came to Warsaw” at Hotel Polonia, Warsaw, 18-20.05 2012

ANNA BAUMGART i ANDRZEJ TUROWSKI
“Po co Malewicz pojechał do Warszawy”
Sala im. Kazimierza Malewicza (1 piętro)
Hotel Polonia-Palace,
Warszawa, Aleje Jerozolimskie 54
Instalacja zatytułowana „Po co Malewicz pojechał do Warszawy?” prezentująca film Anny Baumgart „Zdobywcy słońca” i książkę Andrzeja Turowskiego „Parowóz dziejów” w Sali im. Kazimierza Malewicza w Hotelu Polonia-Palace w Warszawie jest kolejną grą z modernistyczną historią. Pierwszy pokaz miał miejsce w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie (luty 2012) gdzie film i książka zostały wpisane w naukową konferencję poświęconą rewolucyjnej awangardzie w Rosji i w Niemczech. Na drugiej wystawie w galerii „Atlas” w Łodzi (marzec-kwiecień 2012) w centrum artystycznej intrygi znalazła się historia kolekcji sztuki międzynarodowej w Polsce. Trzecia instalacja w Sali Malewicza w Hotelu Polonia-Palace, zmienia punkt widzenia. Wydobywa z filmu i książki wątek kryminalny i umieszcza go w kontekście ówczesnej polityki i sensacyjnych opinii prasowych.
Film Anny Baumgart „Zdobywcy słońca” i książka Andrzeja Turowskiego „Parowóz dziejów” i to efekt niecodziennej współpracy artystki i naukowca. Film, jak podkreśla artystka, jest projektem „archiwistyczno-dedektywistycznym” a tekst Turowskiego balansuje na granicy rozprawy historycznej i fikcji naukowej z wyraźnym wątkiem sensacyjnym. Całość skłania do refleksji na temat genealogii awangardy, stawia pytania o prawdę historii i wiarygodność źródeł w historii sztuki, a jednocześnie operuje humorem i swobodnie łączy konwencje.
Wernisaż wystawy odbędzie się 18 maja 2012 roku o godz.19.00. Następnego dnia w sobotę 19 maja wystawa będzie czynna od godziny 12.00 w południe bez przerwy do godziny 3 rano 20 maja, jako jedna imprez warszawskich „nocy muzeów”. W niedzielę 20 maja wystawa zostanie otwarta w godzinach od 12.00 do 20.00.
ARTSTRAJK at lokal_30 – gallery WILL BE CLOSED in action of solidarity with ARTISTS and ART, 24.05.2012

lokal_30 (kuratorzy, artyści i zespół galerii)
w akcji
ARTSTRAJK 24.05.2012
___________________________________________________
lokal_30 (curators, artists and team of the gallery)
at
ARTSTRAJK 24.05.201
PRZYCZ SiĘ!
Walczmy razem o naszą Kulturę
dziś ARTYŚCI CIĘ POTRZEBUJĄ.
przyłączcie się, badźcie z nami!
Panie, Panowie!
Od dłuższego czasu słyszymy zapowiedzi zmian prawa podatkowego, zakładające ograniczenie lub likwidację możliwości zryczałtowanego odpisu 50 procent kosztów uzyskania przychodu od umów o dzieło. Przy okazji chcielibyśmy podjąć dyskusję na temat pozycji artysty – jego miejsca w systemie. Chcielibyśmy zmusić władze do podjęcia prac nad włączeniem twórców do systemu ubezpieczeń zdrowotnych i społecznych na innych niż obowiązujące dziś zasadach.
Czy bez artystów istnieć będą instytucje – muzea i galerie? Na pewno bez artystów nie byłoby sztuki. Nie czekajmy dłużej! Pokażmy, co stałoby się, gdyby zabrakło artystów. Dnia 24 maja 2012 roku ogłośmy ARTYSTYCZNY STRAJK! Pokażmy, że los artysty nie jest nam obojętny i nie powinien być obojętny elitom rządzącym. Pokażmy, co byłoby, gdyby nie było sztuki, gdyby wyginęli artyści. W imię solidarności z twórcami zamknijmy na jeden dzień nasze muzea i galerie!
Dołączcie do nas! 24 maja zamknijcie drzwi do swoich instytucji, wywieszając petycję. O strajku poinformujcie swoją publiczność i media.
Obywatelskie Forum Sztuki Współczesnej /KOMITET STRAJKOWY
Kontakt:
Katarzyna Górna, Karol Sienkiewicz – forumsztukiwspolczesnej@gmail.com
http://forumsztukiwspolczesnej.blogspot.com/2012/05/panie-panowie-od-duzszego-czasu-syszymy.html
___________________________________________________
ZUZANNA JANIN at “Drżące Ciała / Life Flesh” at Galeria Starmach Krakow, Photomonth, opening 18.05.2012 at 7pm

ZUZANNA JANIN
na / at
Drżące Ciała / Life Flesh
FOTOGRAFIA Z KOLEKCJI CEZAREGO PIECZYSKIEGO
/ PHOTOGRAPHY FROM THE COLLECTION OF CEZARY PIECZYSKI
at
Galeria Starmach Krakow
Photomonth,
opening 18.05.2012 at 7pm
Zbiory Pieczyńskiego, jedne z najważniejszych w Polsce, pokazywane były m.in. na dwóch ważnych wystawach: Uśpiony kapitał i Oh no, not death and sex again! (obie w 2010 r.). Wystawa Drżące ciało prezentuje bogaty zbiór światowej i polskiej fotografii skupionej wokół tematyki cielesności, autorstwa m.in. Nan Goldin, Nobuyoshi Araki’ego, Borysa Michajłowa, Zuzanny Janin, Damiana Hirsta czy Thomasa Ruffa.
Organizatorem wystawy jest Fundacja Sztuk Wizualnych. Partner: Galeria Starmach. Wystawa potrwa do 30 czerwca 2012 roku.
19.05 – 29.06 2012
Galeria Starmach
Węgierska 5
Kraków
www.photomonth.com
http://www.starmach.com.pl/exhibitions.php
ZUZANNA JANIN, “SPORT IN ART”, MOCAK, KRAKOW, opening 18.05.2012 at 6pm

ZUZANNA JANIN
at
SPORT IN ART
opening 18.05.2012 at 6pm
at MOCAK, Krakow
ARTISTS: Kuba Bąkowski, Andrea Bender, Olaf Breuning, Roderick Buchanan, Paolo Canevari, Leon Chwistek, Josef Dabernig, Simone Demandt, Edward Dwurnik, Margret Eicher, Harun Farocki, Richard Fauguet, Massimo Furlan, Wolfgang Gärber, Volker Hildebrandt, Vlastimil Hoffman, Pravdoliub Ivanov, Rafał Jakubowicz, Zuzanna Janin, Assa Kauppi, Justyna Koeke, Katarzyna Kozyra, Kamil Kuskowski, Robert Kuśmirowski, Antal Lakner, Sigalit Landau, Zbigniew Libera, Ulrike Lienbacher, Ingeborg Lüscher, Marcin Maciejowski, Olaf Nicolai, Jerzy Nowosielski, Agnieszka Polska, Kathrin Rabenort, Leni Riefenstahl, Sławomir Rumiak, Katarzyna Sagatowska, Janek Simon, Zdzisław Sosnowski, Beat Streuli, Leon Tarasewicz, Timm Ulrichs, Wunderteam.
18.05.2012-30.09.2012
POLISH
http://mocak.pl/wystawy/pokaz/69
ENGLIH
http://mocak.pl/en
ANNA BAUMGART, ZUZANNA JANIN at “SKONTRUM. Evolution”, Krolikarnia / National Museum, Warszawa, opening 18.05.2012 at 6 pm

Zuzanna Janin, KISS, cotton candy sculpture, cooper wire, cotton candy, 1998
ANNA BAUMGART, ZUZANNA JANIN
at
SCONTRUM Evolutions
at
the Królikarnia,KROLIKARNIA / National Museum Warszawa
opening 18.05.2012 at 6pm
Two exhibitions presenting contemporary sculpture open on the 18th of May 2012:
at 6 p.m. SCONTRUM Evolutions at the Królikarnia,
at 7 p.m. FIGURES FROM THE NEW WORLD at the CCA Ujazdowski Castle
On the 18th of May 2012 at the Xawery Dunikowski Museum of Sculpture at the Królikarnia Palace, division of the National Museum in Warsaw, the new face of the SCONTRUM exhibition opens for public. The currently exhibited collection of sculptures was completed with works of artists working in the last two decades. The works have been rented from the artists and private collectors because the collection of the National Museum in Warsaw does not represent this period. It is a rare occasion to see the old and contemporary sculptures standing next to each other. Next to the noble busts of great leaders, poets and ladies there are Olaf Brzeski’s porcelain frights combining the classical portrait convention with the fantasy aesthetics. Anna Baumgart’s Bombowniczka adjoins Xawery Dunikowski’s Motherhood – both sculptures, even though made in
the span of over 100 years, rework similar tensions that grew around the problem of motherhood. Tomasz Mróz’s group of rats crawls between the bourgeois bronze figurines, introducing an ominous tone to the museum, just like in B horror movies. The opening will be a picnic. The audience gathered in the Królikarnia park can count on sweet refreshments and try cotton candy that has been Zuzanna Janin’s sculpture material for years. Before the viewers eyes, out of this uncommon material, the artist will form The Kiss sculpture. Anna Dymna music band will perform in the palace. One should not be mistaken by the band’s name though – the group consists of young visual artists: Tomek Kowalski and, showing her work in the SCONTRUM exhibition, Agnieszka Polska.
After the concert we invite you to a bicycle trip. It will go down Skarpa Wiślana, from the Królikarnia to the Centre of Contemporary Art in Ujazdowski Castle, where the FIGURES FROM THE NEW WORLD exhibition opens at 7 p.m. The exhibition extends the presentation of the today’s figurative sculpture by showing works by international artists: David Altmejd, Huma Bhabha, Aaron Curry, Ohad Meromi, Thomas Houseago.
On this occasion the bicycle rental will open. One can use them to go all the way from the Królikarnia, through the Ujazdowski Castle, to the newly reopened building of the National Museum on Aleje Jerozolimskie. We also invite you to use this bicycle route during the Museum Night and through the whole summer.
SCONTRUM Evolutions at the Królikarnia, 18 May – 4 December 2012:
Artists: Paweł Althamer, Anna Baumgart, Olaf Brzeski, Krystian Truth Czaplicki,
Zuzanna Janin, Agnieszka Kalinowska, Piotr Kurka, Tomasz Mróz, Konrad Smoleński,
Iza Tarasewicz and the authors of the National Museum in Warsaw sculpture collection
Curators: Michał Suchora, Aleksandra Janiszewska, Agnieszka Tarasiuk
FIGURES FROM THE NEW WORLD at the CCA Zamek Ujazdowski, 18 May – 26
August 2012:
Artists: David Altmejd, Huma Bhabha, Aaron Curry, Thomas Houseago, Ohad Meromi
Curators: Fabio Cavallucci, Agnieszka Tarasiuk
ZUZANNA JANIN at “Awakening – the City of Świecie – New Perspectives”, Kunst Werke Berlin, 16.05.2012 at 8 pm

ZUZANNA JANIN
KLAUDEK. Historia Świecia / KLAUDEK. The Story of Świecie, 2010-2012; ~30 min,
at
Awakening – the City of Świecie – New Perspectives
a lecture by Karina Dzieweczyńska in German
16.05.2012 | 8 pm | KW Institute for Contemporary Art
in the frame of 7th Berlin Biennale | BB7
Karina Dzieweczyńska has a practice of curating in the middle of nowhere, and has developed an ambitious cultural program in the Polish city of Świecie. Programme includes slide show and lecture accompanied by the following screenings.
Karina Dzieweczyńska w niewielkim mieście Świecie stworzyła ambitny program artystyczny, zapraszając wybitnych artystów do realizacji projektów w przestrzeni miasta i we współpracy z mieszkańcami Świecia. W programie prezentacji projektu, pokaz slajdow i projekcje następujących filmów wideo.
PROGRAMME:
latająca galeria szu szu (Karol Radziszewski, Piotr Kopik, Ivo Nikić);
Wdarwa; ; 2010, ca. 15 min. DVD;
Zuzanna Janin;
KLAUDEK. Historia Świecia / KLAUDEK. The Story of Świecie; 2010-2012, ca. 28 min.; DVD;
Artur Żmijewski;
Plener rzeźbiarski. Świecie 2009 / Sculture plain-air. Świecie 2009; 2009, ca. 23 min.; DVD;
and
Niepotrzebne skreślić / Delete as Appropriate, documentary by Anna Syczewska from the performances Arti Grabowski; 2009, ca. 52 min. DVD.
GERMAN:
http://www.berlinbiennale.de/
ENGLISH:
http://www.berlinbiennale.de/
NATALIA LL at “Uwikłane w płeć”, Łódź, opening 13.05.2012 at 6pm

NATALIA LL
Uwikłane w płeć
Pałac Poznańskiego / Fotofestiwal
Łódź,
opening 11 maja 2012, godz. 20.00;
Muzeum Miasta Łodzi,
Pałac Poznańskich,
ul. Ogrodowa 15
Wystawa czynna do 28 czerwca 2012.
ANNA BAUMGART at HMKV Hartware MedienKunstVerein, 11.05.0212 at 6pm
ANNA BAUMGART
Fresh Cherries
Conquerors of the Sun
May 11th 2012 at 6pm
screening at
HMKV
Hartware MedienKunstVerein
Hoher Wall 15
44137 Dortmund
Germany
STEFAN CONSTATINESCU “Family Dinner” at Film Festival, Cannes

STEFAN CONSTANTINESCU
“Family Dinner” has been selected for the competition of the 51th Semaine de la Critique in Cannes.
















